哦耶,踢足球啦!当你站在绿茵场上,大喊“Goal!”或者爆发出“Offside!”,是不是觉得自己瞬间有欧洲足球迷的范儿?但不要只会“kick”和“score”,其实,足球的世界里可是有一堆超级实用、听着顺耳、用着百搭的英文短语。在这里,我给你扒一扒“看一场足球比赛的英文短语宝库”,让你不再是那个只会“抬手喝彩”的小白,变身“足球英语全能王”!是不是想get到那些专业球迷在现场直播时会说的那些话?那就跟我一起冲鸭!
首先,要表达你在看比赛的心情或者状态,怎么说呢?比如说: “I’m rooting for Team A!”(我在为A队打气),这句话超级实用,适合在现场或者视频前用。想表达你支持某一方,记得“rooting for”就对了!或者如果你觉得比赛很激烈,就可以说:“This match is so intense!”(这个比赛太激烈了!)激烈的比赛当然少不了紧张的氛围。学会这些表达,随时炸出“我真是秒变足球评述员”的架势!
当现场出现精彩瞬间,比如一脚炫酷的射门,怎么表达?“What a stunning shot!”(多炫酷的一脚!)或者“Goal! What a beauty!”(进啦!真漂亮!)简直就是足球版的“666”。如果是对方门将扑球,你可以说:“Great save!”(神扑!)或者“Keep it out!”(把球挡出!)让你秒变现场评论员,不输任何专业解说。一边大喊一边拍手,全场迷妹迷弟都笑尿了。还能用“Save of the match!”(本场更佳扑救),代表你眼光超准,清楚识别比赛中的亮点!
比赛酸爽的时刻总是层出不穷,比如出现“foul”(犯规)或者“penalty kick”(点球)时,喜欢用:“That’s a foul!”(这是犯规!)或者“Penalty awarded!”(判罚点球!)只要一用,别人就知道你是真正的大神粉。哦,还可以说:“Referee's whistle is blowing!”(裁判吹哨啦!)让局面瞬间变得活泼起来,味道十足。要是有人不满裁判判罚,还能调侃一句:“The referee is so biased!”(裁判偏心眼!)气氛秒变搞笑剧场!
现场看到球员交换“传球(pass)”或者“踢(kick)”的画面,怎么描述才够专业?“Nice pass!”(漂亮的传球!)或者“Good cross!”(好传中!)已经够潮了,如果你想更炫,那就说:“He’s threading a through ball!”(他正在传出一记穿越球!)让人听着都觉得高手在民间!如果咱们的球员惊艳一脚,不妨用“That was a brilliant finish!”(那是一脚完美收官!)让你瞬间变成“足球小天才”。
别忘了,强调“比赛的氛围”也是一门学问:比如“Electric atmosphere!”(现场气氛燃爆!)或者“Crowd is going crazy!”(人群疯狂了!)这时候,哇哇大叫放开,不要怕被笑,谁都喜欢那种热血沸腾的感觉!此外,当比赛进入“延长赛(extra time)”或者“加时赛”时,可以说:“We’re into extra time now!”(我们进入加时了!)或者“It's a nail-biter!”(真 *** 到爆!)让场面瞬间升华到“悬念大爆炸”的境界!
如果你是真爱足球,当然还要学会表达“胜利的喜悦”或“遗憾的失落”。胜利时喊,“We’ve got this!”(我们稳了!)或者“This is ours!”(我们拿下来了!)表达得很精彩,不会输阵。如果比赛失利,反而可以说:“Close one, but we couldn’t make it!”(好险啊,可惜没赢到!)或者“Better luck next time!”(下次会更棒!)这话听着像个球迷的诚挚祝福,显得既真诚又潇洒。这样一来,无论是哪一场比赛,你都能自信满满,满满的英语碉堡感!
若想聊聊“比赛结束”或“比赛总结”,可以用:“The match has ended。”(比赛结束了。)或者“Both teams played really well。”(两队表现都很棒。)更帅气的说法也不少,比如:“It was a hard-fought battle。”(真是一场苦战。)或者,“What a fantastic display of football!”(多棒的足球表演!)大家一听都知道你是个“懂球”达人。你还可以用一些地道俚语,比如:“That was a game to remember!”(那场比赛让人难忘!)相信我,这一波表达学会了,朋友圈的足球迷就得“膜拜”你了!
说到底,观看一场足球比赛不只是“看热闹”,还可以变身“英语专业户”。不管你是在咖啡馆、酒吧、还是自己客厅,以上这些短语都能帮你提升一个档次,让你在交流中更有“范儿”。毕竟,足球和英语一样,都充满了 *** 、惊喜和无限可能!何必拘泥于简单的“go”、“win”、“bye”?让我们用这些炫酷、实用、趣味十足的短语,把每一场比赛都变成一场“英语秀”吧!你准备好用这些表达炸翻朋友圈了吗?快快行动起来,成为那个“用英语看足球”的gangboss!